Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko pa kasi siya nakakausap
hindi ko pa kasi sya nakakausap
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa siya masyadong nakakausap
hindi ko masyado nakausapi don't know him very well in english
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko rin kasalanan
it's also my fault because i didn't ask him
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya mawala sya
i can't afford to lose him
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa siya nakikita e at nakakausap
hindi ko sila nakikita at nakakausap
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ko sya makalimutan
why can't i forget him
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makita na online sya
i can't see you online
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko rin maintindihan ang sarili ko
so you're insecure about my english
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa totoo lang hindi ko rin siya maintindihan
i do not understand what you are saying
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko rin alam tanungin mo ang sarili mo
i also don't know you ask yourself
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko rin
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko rin napansin ang depekto hindi ko nakita
he didn't notice either
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko rin
i will too
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko rin maisip
qko
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, ginawa ko rin
i have aprtment inspection tomorrow at 10 am
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo nga makakalimutan ko rin sya di lang ngayon pero soon
i don't want you to think i'm just paying you
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa rin sya sa paborito ko
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko rin meaning in hindi
i also mean in hindi
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagustuhan niya ako at nagustuhan ko rin siya pero hindi ko lang pinahalata.
he/she liked me and i like him/her back but i didn't make it obvious.
Last Update: 2015-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ung ate olive ko ay may breast cancer at sinusuportahan ko rin sya sa mga gamot nya
friend i don't have a lot of money
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: