Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kuna alam gagawen ko
hindi kuna alam gagawen ko
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi kuna kaya
i want to eat rice
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kuna papakialaman
i did not interfere
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kuna kase pwde iwanan asawa ko
my wife will give birth
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hinding hindi kuna uulitin
hindi luna uulitin
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kuna kailangan ang pera mo
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama ko kaya
mama mo ay mama ko ren kaya magkapatid tayo
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magagalit mama ko
magagalit ang nanay niya
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kapatid ng mama ko
my mother's brother
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kuna tlga kaya panginoon tulungan nyo po ako
hindi kuna tlga kaya, panginoon tulungan nyo po ako
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ito nang mama ko
gibuhat ni sa akong mama
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mama ko ay nasa singgapore
what matters more
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kuna kailangan nang sorry sa taong nagsaktan sa akin
kuna doesn't need to apologize to the person who hurt meé
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa ng kapatid ng mama ko
asawa ng kapatid ng mama ko
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita pero mahal ko mama ko
i love you but i love him more
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kuna po.. hindi kuna kailangan ng jowa parang maging masaya lang
ayaw kuna po hindi kuna kailangan ng jowa para lng maging masaya
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung mama ko kasi nagbebenta kapag christmas
the clothes she bought for my mom
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit parang hindi kuna maramdaman iyong pqgmamahal mo bihira kana lang din magchat
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa naka nanamang pisasabyan sabi kuna kasi wala kang pididinan anjang ninu eh
ginawa naka nanamang pisasabyan sabi kuna kasi wala ka pididinan anjang ninu eh
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: