Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi patag ang mga daan
the road is not always flat
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi laging nakakatawa
not at all hours amusing
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sementado ang daan doon
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi laging masaya ang buhay pero maychoice ka
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basahin para hindi laging nagtataong
do not always depend on others
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi laging nandyan ang magulang at kaibigan
it is not always there
Last Update: 2019-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagumpay nito hindi laging nakikita mo
success its not always you see
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya alam ang daan pauwi sa kanila
he did not know the way home to them
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ang buhay ngunit hindi laging madali
you have every right to a beautiful life
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko masaya panilya ko hindi laging nag aaway
i want to be happy translate
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angaton ang daan
magkaroon
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang daan ay lubaklubak
bring and take to the airport
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tinatahak ang daan
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patag na patag ang lupa sa ilalim ay may lungga
don't believe what is said
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang daan na yan papuntang canteen
wipe the floor
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka at madulas ang daan
mag ingat madulas
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang daan patungong baryo ay napakalubak.
the road to the village is very rough.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bag oh nga account kay na hack ang daan
new oh account has been hacked
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lubak lubak ang daan at mahirap pasukin
the road is bumpy
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang daan sa puso ng isang tao ay sa pamam
do not do unto others what you do not want to do unto you
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: