Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi man ako
never have i ever
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man kalakihan
narrow eyes
Last Update: 2019-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ito kalakihan
even if i'm not
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako ang piliin
i'm not pretty but i'm cute
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ba kung hindi man
what social pressures help shape your self? would you have wanted it otherwise?
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
man aku-o
it's smells bad
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako ang pinaka magaling
hindi ako ang pinaka magaling pero di ren ako ang pinakamahina
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man lang kami naging close.
we're not even close
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako gwapo piro siruso ako
i'm not even handsome
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man tayo para sa isa’t isa,
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako maganda mabait naman ako
i'm not handsome but seriously
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ngayon, pero sa tamang panahon
not the right time
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man perpekto pero nanatili parin matatag
i'm not perfect but i'm happy
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man aku perpicto bilang isang ina.pero iisa lang ang sasabihin ko kaya kung gawin lahat para saking mga anak
hindi man aku naging isang mabuting ina saking mga mga anak isa lang masasabi ko kaya kung gawin lahat para saking mga anak
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: