Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko matanggal
hindi ko matangal
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko ito matanggal
i can't get rid every chapter
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi matanggal ang `%.250s'
cannot remove `%.250s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na matanggal ulit
so as not to be deleted
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
ayaw matanggal
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na matanggal ang ink sa kamay mo
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabilis matanggal
madikit ba? hindi madaling matanggal
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi matanggal ang laos na talaksang info `%.250s'
unable to remove obsolete info file `%.250s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na matanggal
will soon be removed
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi matanggal ang nagamit na talaksang bodega `%.250s'
unable to delete used-up depot file `%.250s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit ka na matanggal
as that's my time
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi matanggal ang bagong luklok na bersyon ng `%.250s'
unable to remove newly-installed version of `%.250s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi matanggal ang bagong-binuklat na bersyon ng `%.250s'
unable to remove newly-extracted version of `%.250s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabilis matanggal ang pintura
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi matanggal ang lumang talaksang pagkaayos `%.250s' (= `%.250s')
cannot remove old config file `%.250s' (= `%.250s')
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi matanggal ang talaksang '%s': bigo ang g_unlink(): %s
existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para matanggal ang stress natin
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madaling matanggal sa tangkay ang ubas
it's easy to remove the adh
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit ng matanggal ang strap ng bag
the bag strap is about to break
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: