Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ka mawawalan
hindi ka mawawalan
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
hayaan mo sila hindi naman ikaw ang mawawalan
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako masisisi kung mawawalan ako ng tiwala sayo
hindi mo ako masisisi kung mawawalan ako ng tiwala sayo
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba't mawawalan din ng saysay yung mga yun?
why do we have to study those
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawawalan ng pag-asa
lose hope
Last Update: 2017-06-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mawawalan ng gana gawin
you will lose your appetite
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawawalan ba tayo ng tubig
mawawalan ba tau ng tubig
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may inosenting mawawalan ng buhay
because just touched
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo sya hindi naman siya kawalan eh at siya din mawawalan ng totoong kaybigan
hayaan mo siya hindi naman siya kawalan
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming trabahador ang mawawalan ng trabaho
lose your job
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: hindi tatanggalin ang directory %s (mawawalan ng bahay si %s)
%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawawalan ng hanap buhay ang mga mangingisda
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang pagdedeklara ng batas militar ay hindi kakalabanin, mawawalan ng maraming bagay ang mga pilipino.
if the martial law proclamation goes unchallenged, filipinos lose several things.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag na huwag kang mawawalan ng pag-asa
my tears suddenly dripped
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawawalan ng tirahan ang ibang hayop san kagubatan
other animals will lose their homes
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mawawalan ng buhay walang masasaktan walang gulo
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sa situation natin ngayon tulad ng pandemiya ,hindi tayo mawawalan nag pag,asa na hindi tayo maka pag,aral
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko hindi ako importante sayo sana naman wag mo baliwalain pagmamahal ko sayo once na mapagod na ako kakaintindi ko sayo asahan mo mawawalan na ako pakialam sayo
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako'y mawawalan ng landas sa buhay,dahil iyon sa droga
lost track
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: