Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na ako papasok sa klase
i'll never be late for class
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapasok sa klase
i did not enter the class ano ang english ng aming guro pasenya at hindi po ako nakapasok sa araw ng klase mo
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako manggugulo sa iyong dalawa
i will not trouble you anymore
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako mag iingay sa oras ng klase
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mahuli sa klase
so as not to get caught up in class
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako
di na ako
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi mapagiwanan sa klase
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako uuwi
i will not go home
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako magpapaloko
hindi na ako magpapaluko
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huli sa klase
running late to school
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagsak sa klase
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pumasok sa klase
enter the class
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging puyat sa klase
english
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teorya sa pagkahuli sa klase
theory of class lag
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: