Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako nakapasok sa trabaho
unable to report for work
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapasok sa trabaho ngayon
i can't get to work last 2 days
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na pumapasok sa trabaho
did not go to work again
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nakapasok sa trabaho
i did not g
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na siya papasok sa trabaho.
no longer going to work
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahilan kung bakit hindi ako nakapasok sa trabaho
reason why i didn’t get into work
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi makakapasok sa trabaho
can't get to work
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pasensya na po kayo kung hindi ako nakapasok sa trabaho
i'm sorry if i didn't get in
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapasok sa trabaho masama ang pakiramdam ko.
hindi
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapasok sa klase
i did not enter the class ano ang english ng aming guro pasenya at hindi po ako nakapasok sa araw ng klase mo
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakapasok sa trabaho dahil malakas amg ulan at baha
i was not able to go to work because my mother was sick
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sorry kung hindi na ako nakabalik sa trabaho
sorry if i didn't get in
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapasok sa trabaho dahil walang masakyan na jeep
i didn't get in because there was no jeep ride
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapasok sa paaralan namin
hindi ako nakaka pasok sa paaralan
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na maka abala sa trabaho nila ng matagal
so as not to bother others
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapasok sa trabaho masama ang pakiramdam ko dahil sa dysmenorrhea
when i didn't get to work i felt bad.
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira ang motor kaya di nakapasok sa trabaho
nasira ang motor kaya d nakapgduty
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil po masakit po ang aking sikmura kaya hindi po ako nakapasok sa trabaho
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na aq mag laro ng games
hindi na aq maglalaro ng games
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapasok sa isip ko
this song stock in my mind
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: