Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na kailangan ng pera
you like me
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kailangan ng makeup
no need for makeup i'm good
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kailangan
nothing more is needed
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kailangan ng isang tao
i always ok
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kailangan ipaalam
you don't need to let me know
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang hindi mo na kailangan mag sorry
no its okay dont say sorry to me
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kailangan pa pagisipan
and tsyaka
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hindi na kailangan itanong pa
it is obvious, that you are happy
Last Update: 2019-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kailangan mag alala dahil naka uwi kana
i do not need to worry
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi na kailangan ipacheck sa broker
i need to check up
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kailangan gamitin ang engineering services
no need to use
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kailangan ng caption, basta natural na mukha ok na
hindi na kailangan ng caption, basta natural na mukha ok na
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko po hindi na kailangan natin to mam
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo sasabihin na hindi na kailangan ilive sa fb page
how do you say
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumulong mag pack sa mga binili ng customer at mag ribbon ng cake
take the customer's purchases
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang salitang “techie” ay hindi na kailangan pang ipaliwanag.
“techie,” on the other hand, needs no further explanation.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano sila kabilis mag sort ng pera
how quickly do they sort money?
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas magandang kanselahincel it if you don't need it now na kung hindi na kailangan ngayon
it is better to can
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sain kahit hindi college degree or nakapagtapos ka ehh hindi na kailangan o walang karapatan tumakbo bilang isang president
para sakin kahit hindi ka nakapagtapos ng collge ay may karapatan kang kumandidato bilang pangulo basta marunong kng magbasa,umintindi,magsurat at makisama sa ibang tao
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hindi na ako kumuha ng d. i. clearance dahil sinabi ni s/o caraca during formation na hindi na kailangan ng d. i kung meron nang nbi
kaya
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: