Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi sila naaabutan ng tulong mula sa pamahalaan
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nakakaramdam ako ng pressure
i feel under pressured
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
sa totoo lang nakakaramdam ako ng pressure
you are your own opponent
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba ang mahal ng pressure ng bigas sa mircado
bakit ba ang mahal ng pressure ng bigas sa mircado
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una, naging mas komportable ako mag aral kase alam kong di ako binibigyan ng pressure ng aking mga magulang
first, i became more comfortable studying because i knew i was not being pressured
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga ventilator na may kakayahan ng pressure control modes at mataas na peep ay kinakailangan para palakihin ng labis ang paghatid ng oxygen habang bawasan ang panganib ng pinsala sa baga hatid ng ventilator at pneumothorax.
ventilators capable of pressure control modes and high peep are needed to maximise oxygen delivery while minimising the risk of ventilator-associated lung injury and pneumothorax.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikita sa talaguhitang ito na animnapu’t lima porsyento (65%) ang sumagot na nakakaramdam sila ng pressure sa mga gawain na ipinapagawa ng guro, dalawampu porsyento (20%) naman ang hindi nakakaramdam ng presure sa pagsasagot at labing limang porsyento (15%) naman ang sumagot na medyo nakakaramdam sila ng pressure.
this table shows that sixty -five percent (65%) of respondents feel pressured by the tasks assigned by the teacher, twenty percent (20%) do not feel pressured to answer and fifteen percent (15%). ) replied that they feel some pressure.
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: