Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ka nabibilang
hindi belong
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 10
Quality:
nabibilang ako
im belong
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagay na hindi nabibilang ng kamay
things that do not belong to the hand
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabibilang na oras
run out of breath
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabibilang na pangngalan
quantitative noun
Last Update: 2016-06-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nabibilang lang sa daliri
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masasabi kong dito ako nabibilang
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag-iisip na nabibilang
its the thought that counts
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang puso ko ay nabibilang sa iba
my heart belongs to someone else
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabibilang si tom kina john at mary.
tom belongs with john and mary.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabibilang sa indigenous cultural community
belong to indigenous cultural community
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saang bansa ka nabibilang kaibigan kita
can i see your pictures
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang puso ko 'y nabibilang sa isang guro
stiill my heart belong to a teacher
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pagka comedy din ang dear uge sapagkat ito ay may halong drama kaya hindi siya nabibilang sa grupong ito
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ng isa pang isa couse nabibilang siya sa akin
find another one couse she belongs with me
Last Update: 2015-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang isang kabataan na nabibilang sa isang lipuna
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabibilang ka sa akin, nabibilang ka sa akin ang aking kasintahan
we belong in each others arms
Last Update: 2018-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saang edad kayo nabibilang?3. on what age group do you belong
in which age bracket do you belong?
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itinatakda ang paksa sa mga subtopikong batay sa kahalagahan o halaga ng interes o dahil lang sa ang paksa ay nangangailangan ito, para sa mga paksa na hindi nabibilang sa alinman sa nabanggit na outline
devides the topic into subtopics based on importance or interest value or simply because the topic requires it, for topics that do not fall under any of the previously mentioned outline
Last Update: 2018-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: