Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako nararapat sayo
hindi sya nararapat sa iyo
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi nararapat na pagkabalisa
undue anxiety
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nararapat para sa'yo
i never get enough for you
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nararapat dito sa grupo
dito ako nararapat
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nararapat
abolish the law
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung anu nararapat
what ever is appropriate
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararapat na aksyon
nagkulang ng nararapat na aksyon sa mayroong kahinahinalang transaksyon
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararapat ba ako sayo?
am i worthy of you?
Last Update: 2019-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakagawa ng di nararapat
i'm confused
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararapat lang ang sakit.
pain deserve
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako titira para sa mas mababa kaysa sa nararapat sa akin
i won’t settle for less than i deserve
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa nararapat na may - ari.
belongs to the rightful owner
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ginawa ko lang ang nararapat
i just did what is right
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don, t nararapat sa iyo
i don't deserve you
Last Update: 2017-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan ng nararapat na pangalan
bigyan ng nararapat ng pangalan sa daan sa maynila
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang babae ay nararapat na igalang
find a woman who deserves what you have
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ito ang nararapat sa kanila.
because it's what they deserve and they’re literally me
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas masaktan pa sila kaysa sa nararapat
they will hurt more than you deserve.
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang babaeng hindi mapigilan matapos niyang mapagtanto ang babe na mas nararapat sa mas mabuti
a woman unstoppable after she realizes babe deserve better
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararapat kang mas mahusay na ang isang tao
i deserve someone better
Last Update: 2015-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: