Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko gusto ang lasa
not my taste
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto ang pamamahala
i don't like the management
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto ang pamamalakad nyo
english
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto ang aking nakikita
i do not like what i see
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto ang mga taong sinungaling
i don't like the liar
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maikling damit na panloob
brief
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hindi ko gusto ang mga lalaki na bastos
i don't like guys who are rude
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto ang pera mo ikaw ang gusto ko
hindi ako mahal ang pera mo ikaw ang mahal ko....
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto ang pag - ibig kung hindi ikaw
i dont know what is love if it is not you
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal mag suot ng maikling damit
it is forbidden to wear shorts
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto ang anumang gulo doon at pinananatiling malinis
i did not want any mess there and kept it clean
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako hiniling na hindi ninyo binigay
i ask the lord to give you to me
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa alam,pero gusto ang gusto kong course ay architecture
what course you will take
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko gusto ang sarili ko
i want to prove to myself that i can do everything
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi ninyo na ako maloloko sa mga salita ninyo
you cannot fool me again with your words
Last Update: 2018-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo gusto ang trabahong ito
why do you want this job
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bagay ba sa akin ang maikling buhok
bagay ba sa akin ang maikling buhok
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mukhang gusto ang bawat isa ng maraming
it seem a lot of people
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago sumapit ang pasko ito ang maikling dasal ko
guidelines prayer
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kaya nagagawa ng mga tao ang mag protesta sa kadahilanan na hindi na nila gusto ang pamamalakas ng gobyerno sa pamahalaan
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: