Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pa ako
they don't even know you
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako laos
im not sleepy yet
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung hindi ako nakauwi
sorry if i wasnt able to go home
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakauwi dahil umulan
paano nga ako makakapag bokas nag bank account wala along pera
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako ikakasal.
i'm not getting married yet.
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako nakapanood nun
hindi pa ako nagkakaron ng ganun
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
bakit hindi pa ako namatay
bakit hindi pa ako namatay
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
late na ako nakauwi
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon lng ako nakauwi
why did i just come home
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula noong private pa ako hindi na ako nakauwi sa amin
keep in touch with me no more
Last Update: 2018-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
late na kasi ako nakauwi kahapon at gusto kong makapagpahinga
i came home late and i want to rest
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: