Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pwede, may date ako.
i can't. i have a date.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi pwede may pandemic
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede
separate
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede nasa tindahan ako
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wla ako oras may trabaho pa ako,,
i have a job later
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa trabaho pa ako
where do i still work
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi pwede may practice kami
may practice kami
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede maglagay
hindi pwede maglagay ng dedication sa cake
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
oo pero hindi pwede.
oo pero hindi pwede
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede i gastos
not just as long as it can be spent
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede ang pwede na
if something is planted, something will be harvested
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag aayos na ako ng sarili may trabaho pa ako
i'm fixing myself now,i will go to work afterwards.
Last Update: 2017-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pwede mamaya na
bkit hnd pwede mamaya
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede, kasi nandito sila mama
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede magpagupit ng buhok
i like haircut
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedeng mapagod pero hindi pwede sumuko
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pwede may asawa nya to
i can't be married anymore
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night friend,midnight na kc may trabaho pa kasi ako bukas good night ulit
good night friend, gavi, sito, still has a job. because i'm tomorrow, good night again
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: