Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero parang hindi kasi wala ka
it doesn't seem like i
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang hindi sila
and until they no longer got into schookl
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nakita kasi wala akong load
i didn't see because i didn't have a load
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita matutulungan kasi wala ako sa tabi mo
i can't help you because i'm not by your side
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapunta jan kasi wala akong pamasahe
i have no fare money
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapunta ngayon kasi wala magbabantay ng baby ko
i can't go now
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako lagi maka online kasi wala akong internet connection
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi wala ako sa
hindi pa
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang duty kasi wala
im in charge to duty because no one aside me
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi wala akong pamasahe
po wala kasi akong pamasahe e
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi wala pang ulam na naluluto
because no dish has been cooked yet
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap kasi wala akong ipon
naaawa kasi ako sa anak ko dahil dumedede pa
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binenta niya kasi wala silang makain
he sold
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi wala pa ako nakikita na may gumagawa
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi wala akong gagawin na activity
because i have no idea what to do
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi wala na akong father translate to english
i send my picture with my dad okay
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bored ako araw araw kasi wala magawa bawal labas
bored ako araw araw kase bawal lumabas dahil sa covid
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka naman dapat pagselosan kasi wala naman akong ginagawa
you should not be jealous
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi wala pa akong trabaho ngayon sorry hindi ako makatulong sayo
'cause i still don't have a job
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: