Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi sinasadyang pagkikita
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi kaya in english
not so in english
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi dapat in english
hindi dapat
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maarte in english
i can't be in english
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako galit sayo in english
no hinde ako galit nag sasabi lang ako ng totoo
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit hindi ba pwede in english
why not in english
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sinasadyang, pagkakataon
hindi sinasadyang pagkakataon
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sinasadyang masagi ng paa
accidentally
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sinasadyang maitapon ang pagkain
i did not accidentally throw
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinagbunyi in english
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sinasadyang sirain ang iyong puso
i never meant to break your heart
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sinasadyang nahampas niya ang bola sa base.
he accidentally hit the base with the ball.
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa hindi sinasadyang mahawa ng covid
accidentally infected with covid
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d sinasadyang naatrasan nang isang sasakyan ang naka park n kotsie in english
di sinasadya naatrasan nang montero ang nalang parking n kotse sa parking kya nagasgasan
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bata ay tumatakbo ng hindi sinasadyang siya ay nadap
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang hindi sinasadyang bulalas na nangyayari sa panahon ng isang panaginip sa gabi
an involuntary ejaculation that occurs during a nocturnal dream
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: