Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maituturing ito na lumalabag sa paggalang sa buhay sapagkat sa ngayon ay marami ang nakakaranas ng matinding kalungkutan na tinatawag nating “depression”, nagkakaroon ng mga tao ng ganito dahil sa mga problemang nararanasan nila katulad ng kahirapan sa pinansiyal o pakikipag kapwa sa ibang tao. pagbigti pa lamang ng iyong buhay ay malaking kasalanan na ito dahil ang panginoon ang nagbigay sa tao ng buhay upang mamuhay ngunit paglabag ito sa paggalang sa buhay
maituturing ito na paglabag sa paggalang sa buhay sapagkat sa ngayong panahon ay marami saatin ang nakakaranas ng matinding kalungkutan na tinatawag natin na “depression”, nagkakaroon ang mga tao ng ganito dahil sa mga problema nararanasan nila katulad ng kahirapan sa pinansiyal o pakikipag kapwa sa ibang tao. pagbigti pa lamang ng iyong buhay ay malaking kasalanan na ito dahil ang panginoon ang nagbigay sa tao ng buhay upang mamuhay ngunit paglabag ito sa paggalang sa buhay
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.