Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hulaan mo kung sino
clue
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulaan mo
what language did i mention earlier
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulaan mo kung sino ako
that's so obvious
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulaan mo ako
guess me
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulaan mo kung sino yung girl?
girl guess what
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulaan mo kung sino kasama ko
guess who i am
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulaan mo kung ano
hulaan
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino siya
sino siya
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulaan mo ang edad ko
guess me what your age
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulaan mo kung sino ang batang lalaki
guess who is the boy
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulaan mo ano height ko
cute ba ako?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
hulaan mo kung ilang taon nako
guess how old i am
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulaan mo anung laman nang box
hulaan nyo kung ilan pa ang may laman
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulaan mo kung sino ang nakita ko sa araw na ito!
guess who i met today!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putangina mo sino ka
you are still more handsome
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinang mo sino nakasalubong ko
look at who i am with?
Last Update: 2019-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pakialam kung sino siya
wala akong paki kung sino sya
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ideya kung sino siya.
i had no idea who she was.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung sino siya kay marki
i don't know who he is
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cupid o eros , sino siya? (salin sa filipino)
cupid or eros, who is he? (translation in filipino)
Last Update: 2016-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: