Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
humahabol sa wala
chasing pavements
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may humahabol sa akin
somebody looks after me
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala sa edad
wala sa dead
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa edad mong yan
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahahanap mo akong humahabol sa araw
you'll find me chasing the sun
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumilos sa edad mo
mindset
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro sa edad ko.
guess what age am i?
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamahal wala sa edad
love is not of age
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang problema sa edad mo
you did that when you finished your studies
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumilos ka ba sa edad mo?
do you act your age
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dagdag taon na naman sa edad
an extra year in age
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nagsinungaling sa edad niya sa imdb.
and lies about his age on imdb.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman sa edad ang basihan deba
wala naman sa edad ang basehan deba
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala sa edad, wala sa katayuan ng buhay
out of age, out of life status
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag babase sa edad oh anu pa
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa edad na ito, kung ang bata ay may bulate
age at the time of this birth
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki alam sa edad emportante mahal kita
i do not know the age of emportant i love you
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko bago ako punta sa edad na 28 gusto ko
gusto ko bago ako punta sa edad na 28 ehh maka pagtapos ako ng aking pag aaral
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa edad nating to, hindi dapat natin pinoproblema ang pag ibig
at this age, we should not have a problem with love
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: