Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
humanda ka
you're bored
Last Update: 2019-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humanda ka sa akin
kung ano ang pagkakakilala nila sa akin
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humanda ka paguwi ko
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humanda ka nang mamatay!
ready for your final curtain call?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humanda ka sakin mamaya
buger ka sakin mamaya
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ako natuto,humanda ka
humanda sila pag ako natuto
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humanda ka pag punta ko jan
humanda ka pag punta ko jan
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humanda ka pag nagka salubong tayo
gagantihan kita
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan mo siya or else humanda ka sa akin
get ready for me
Last Update: 2019-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag tayo magkaka salubong sa daan humanda ka
roof over the road hu
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsisimula pa lamang ang laban nating dalawa wala pa ito sa gusto kong mangyari kaya humanda ka
fire up the moment as we fight
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so kaya palan pina inot or pina dgdi muna ako ngane maka bwelo ka kng buhay mo.... punyeta ka... masiramon ang buhay mo rabas duman rabas dgdi kung sain sain ka nka abot aga kna nag uli tapos ako dgdi solo solo... ni ipakahuron mo man lmang sakuya ang aki mo dae mo magibo... ma sabog na ang daghan ko saimong hayop ka .. maray kapa maugma... samantalang ako dgdi solo sadiri ko sana ang kahuron ko... dae ko aram kung tuyo mo talaga ini or nasa plano mo ngane maka bwelo ka!!! pero kung eu talaga ang plano pwes eu nagtagumpay ka .. pero bako gabos na oras tig uuyunan kng panahon... wait for your turn... ma uyon man sakuya ang panahon... humanda ka!!!!
so kaya palan pina inot or pina dgdi muna ako ngane maka bwelo ka kng buhay mo.... punyeta ka... masiramon ang buhay mo rabas duman rabas dgdi kung sain sain ka nka abot aga kna nag uli tapos ako dgdi solo solo... ni ipakahuron mo man lmang sakuya ang aki mo dae mo magibo... ma sabog na ang daghan ko saimong hayop ka .. maray kapa maugma... samantalang ako dgdi solo sadiri ko sana ang kahuron ko... dae ko aram kung tuyo mo talaga ini or nasa plano mo ngane maka bwelo ka!!! pero kung eu talaga an
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: