Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
humihingi ako ng paumanhin sa mga nagawa ko
ako ay humihimgi ng pang unawa
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng paumanhin sa iyo
i apologies to you what i have been to you
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng paumanhin sa hndi ko pag punta
pasensya
Last Update: 2015-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng paumanhin sa pag abala ko sa iyo
hinihingi ako ng paumanhin sa hindi ko pag pasok sa aking trabaho noong sabado 29,2021 dahil may dumating akong panauhin
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
humihingi ako ng sorry sa mga nagawa ko
i apologize for what i have diko alam ang kung may sira ba ang sasakyan o wala
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsisisi ako sa mga sinabi ko
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng paumanhin sa aking mga kasalanan at pagkukulang
i apologize for the letter letter
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng paumanhin sa pagkawala ng aking
kahit anong picture yong maganda ka at sexsey
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng paumanhin sa maaaring naidulot nito.
we deeply regret for any inconvenience this may have caused
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
humihingi po ako ng paumanhin sa na post ko sa facebook kahapon
i apologize for what happened
Last Update: 2019-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng paumanhin para sa aking huli na pa
dear professor (name), i would like to apologize for my late assignment. unfortunately, i could not complete this on time because (insert details). i've attached the assignment with this email, and i was hoping, in consideration of the circumstances, that you would accept it.
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng pasensya sa pagkakamali ko
humingi ako ng pasensya na ako ay nag kamali
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi talaga ako ng paumanhin para sa huli kong pagsumite
deadline
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng paumanhin kung hindi ako sapat para sa iyo
sory i have enough on my list
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa mga sinabi ko sayo
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si menirva ay humihingi ng paumanhin sa nangyari
i apologize for what happened
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng paumanhin hindi ako ang gusto mo
if i'm not what you should to do?
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa mga sinabi ko kagabi.
sorry for what i said
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng mga sinabi ko sayo totoo
i am ready to take shower
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
himihingi ako ng paumanhin
as i was walking into work earlier
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: