MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: humingi ng paumanhin ( Tagalog - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

humingi ng tawad

English

yourself

Last Update: 2017-01-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

humingi ng tulong

English

tagalog to ilocano

Last Update: 2016-06-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

paghingi ng paumanhin

English

excuse

Last Update: 2016-01-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

humingi ng tawad

English

apologetic

Last Update: 2015-11-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Humihingi ako ng paumanhin

English

I am sorry

Last Update: 2014-11-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

liham paghingi ng paumanhin

English

excuse letter

Last Update: 2015-04-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

liham na humihingi ng paumanhin

English

letter of apology

Last Update: 2017-03-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

halimbawa ng liham ng paumanhin

English

Sample letter of apology

Last Update: 2016-09-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

halimbawa ng liham na paghingi ng paumanhin

English

sample letter apology

Last Update: 2016-04-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

humingi ng tawad sa mga kasalanan at magpasalamat

English

yourself

Last Update: 2017-05-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

humihingi ako ng paumanhin sa hndi ko pag punta

English

Pasensya

Last Update: 2015-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Gusto ko sana humingi ng pasensya sa pangyayari.

English

I would like to apologize for the incident.

Last Update: 2017-03-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Gusto ko lang sabihin ng paumanhin sa kung ano ang aking ginawa.

English

im sorry for what happened

Last Update: 2017-05-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Gusto ko lang sabihin ng paumanhin sa kung ano ang aking ginawa.

English

I just want to say sorry for what I did

Last Update: 2015-02-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Ako dapat ang humingi ng tawad sayo kasi masyado aking busy sa trabaho ko

English

What is your problem

Last Update: 2015-10-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

kaya nung oras na yun, ako ay namamatay ng kahihiyan sa aking ina kaya agad akong humingi ng paumanhin sa kanya

English

So during that time, I was dying of embarrassment to my mother so I immediately apologized to her

Last Update: 2015-10-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Nakakita si pagong ng putul na puno ng saging sa ilog, hindi niya ito mabuhat kaya nag patulong siya kay matsing pero humingi ng kasunduan si matsing, "kukunin ko ang puno ng saging pero sa isang kundisyon sa akin ang bahaging taas ng puno at sa iyo naman ang ugat" nalungkot si pagong pero pumayag na ang pagong sa gusto ng matsing, pag kaahon pinutul nga ng matsing ang puno kinain niya nag bunga nito at humihingi si pago ngunit hindi man lang binigyan ni matsing ito, kung kayat ginawa ni pagong tinanim niya ang ugat ng sanging, ilang araw ang dumaan lumaki at namunga ulit ito, naingit si matsing at inakyat niya at kinain ang mga bunga nito nainis na si pagong at nilagyan niya ng mga tinik ang katawan ng puno ng sanging at nag tago siya sa bao ng niyog, bumaba si matsing sa puno ng sanging at natinig siya sa nilagay ni pagong. at pagkatapos noon hinanap ng matsing ang pagong at nakita siya sa bao ng niyog. sabi ng matsing:"didikdikin kita ng pinung pinu" sabi ni pagong: "sige para dumami kami." sabi ni matsing: "ay hindi tatapon na lang kita sa ilong para dun ka mamatay sa lunod" sabi ni pagong: " naku wag matsing hinid ako marunong lumanguy mamamatay ako dun.... wag matsing" at dali daling dinala ng matsing ang pagong sa ilong at dun niya ito tinapon. at sabi ni pagong " matsing hinid mo ba natatandaan na dito ang tahanan ko sa tubig. kaya ang aral ng kwento matalino man ang matsing ay napaglalalangan din. Nakakita si pagong ng putul na puno ng saging sa ilog, hindi niya ito mabuhat kaya nag patulong siya kay matsing pero humingi ng kasunduan si matsing, "kukunin ko ang puno ng saging pero sa isang kundisyon sa akin ang bahaging taas ng puno at sa iyo naman ang ugat" nalungkot si pagong pero pumayag na ang pagong sa gusto ng matsing, pag kaahon pinutul nga ng matsing ang puno kinain niya nag bunga nito at humihingi si pago ngunit hindi man lang binigyan ni matsing ito, kung kayat ginawa ni pagong tinanim niya ang ugat ng sanging, ilang araw ang dumaan lumaki at namunga ulit ito, naingit si matsing at inakyat niya at kinain ang mga bunga nito nainis na si pagong at nilagyan niya ng mga tinik ang katawan ng puno ng sanging at nag tago siya sa bao ng niyog, bumaba si matsing sa puno ng sanging at natinig siya sa nilagay ni pagong. at pagkatapos noon hinanap ng matsing ang pagong at nakita siya sa bao ng niyog. sabi ng matsing:"didikdikin kita ng pinung pinu" sabi ni pagong: "sige para dumami kami." sabi ni matsing: "ay hindi tatapon na lang kita sa ilong para dun ka mamatay sa lunod" sabi ni pagong: " naku wag matsing hinid ako marunong lumanguy mamamatay ako dun.... wag matsing" at dali daling dinala ng matsing ang pagong sa ilong at dun niya ito tinapon. at sabi ni pagong " matsing hinid mo ba natatandaan na dito ang tahanan ko sa tubig. kaya ang aral ng kwento matalino man ang matsing ay napaglalalangan din. Nakakita si pagong ng putul na puno ng saging sa ilog, hindi niya ito mabuhat kaya nag patulong siya kay matsing pero humingi ng kasunduan si matsing, "kukunin ko ang puno ng saging pero sa isang kundisyon sa akin ang bahaging taas ng puno at sa iyo naman ang ugat" nalungkot si pagong pero pumayag na ang pagong sa gusto ng matsing, pag kaahon pinutul nga ng matsing ang puno kinain niya nag bunga nito at humihingi si pago ngunit hindi man lang binigyan ni matsing ito, kung kayat ginawa ni pagong tinanim niya ang ugat ng sanging, ilang araw ang dumaan lumaki at namunga ulit ito, naingit si matsing at inakyat niya at kinain ang mga bunga nito nainis na si pagong at nilagyan niya ng mga tinik ang katawan ng puno ng sanging at nag tago siya sa bao ng niyog, bumaba si matsing sa puno ng sanging at natinig siya sa nilagay ni pagong. at pagkatapos noon hinanap ng matsing ang pagong at nakita siya sa bao ng niyog. sabi ng matsing:"didikdikin kita ng pinung pinu" sabi ni pagong: "sige para dumami kami." sabi ni matsing: "ay hindi tatapon na lang kita sa ilong para dun ka mamatay sa lunod" sabi ni pagong: " naku wag matsing hinid ako marunong lumanguy mamamatay ako dun.... wag matsing" at dali daling dinala ng matsing ang pagong sa ilong at dun niya ito tinapon. at sabi ni pagong " matsing hinid mo ba natatandaan na dito ang tahanan ko sa tubig. kaya ang aral ng kwento matalino man ang matsing ay napaglalalangan din.

English

Pangasinan translate Tagalog

Last Update: 2015-08-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

Humingi ng isang bagay sa isang tao, katulad ng mga batang lansangan o ang mga badyao

English

Street childrens who ask for some foods to eat or things.

Last Update: 2015-07-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

i hindi kailanman nakita ng ligaw na bagay ng paumanhin para sa sarili. isang maliit na ibon ay i-drop ang mga nakapirming mga patay mula sa isang sanga nang hindi na kinakailangang nadama ng paumanhin para sa sarili.

English

i never saw a wild thing sorry for itself. a small bird will drop frozen dead from a bough without ever having felt sorry for itself.

Last Update: 2014-12-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

O Ama sa Langit, Humihingi kami ng paumanhin para sa iyong bendisyon, karunungan, paggabay at suporta, Habang sinisimulan namin para sa mga pagpupulong. Punan kami ng iyong biyaya, Tulungan kaming upang makisali sa mga makahulugang mga talakayan; -Daan sa amin lumago nang mas malapit bilang isang pangkat at Nurture mga bono ng komunidad. Tulungan kaming upang gumawa ng mga pagpapasya na maaaring makaapekto ang mga lider ng aming samahan, At patuloy na ipaalala sa amin lahat na ginagawa namin at makamit, Ay para sa pagtugis ng katotohanan, Para sa serbisyo ng sangkatauhan, Pag-ibig para sa aming mga bansa, At para sa mga mas malawak na kaluwalhatian ng mo. Hinihiling namin ito sa pangalan ng ating Panginoong Jesu-Cristo, Amen.

English

Cebuano to waray

Last Update: 2014-11-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: x** video download hindi (Hindi>English) | chuchi (Hindi>English) | dies solis (Latin>Serbian) |  (Czech>Dutch) | yogurt (English>Malay) | blue film video english hd (Hindi>English) | bf video open to (Hindi>English) | x** video xx (Hindi>English) | kalonji seeds (English>Arabic) | xxbf hd video sax (Hindi>English) | saxi film saxi video (Hindi>English) | virtsahappopitoisuutta (Finnish>Slovenian) | do u know me (English>Hindi) | vad trevligt (Swedish>English) | kabhi nahi (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK