Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag ka muna mag boyfriend
don't have a boyfriend first
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana huwag ka
we can get married
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka muna magopen ang fb
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka kabahan
kabahan
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka magpasalamat,
do not be ungrateful.
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka muna pumasok sa tindahan
don't go in first
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka muna
ka muna
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aral ka muna
aral ka muna
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diskarti ka muna
diskarti ka muna
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka muna bhe
eat muna bhe
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige kumain ka muna
eat first
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumaba ka muna saglit
go down first
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan, huwag ka muna lumabas ng bahaym maliban na lang kung bibili ng pagkain o emergency.
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: