Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag makipagsabayan sa init ng ulo
do not keep up with the heat of the head
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag magpadala sa sinasabi ng iba
don't send in what others say
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag magpadala sa lungkot
do not be angry with
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag pairalin ang init ng ulo
do not let go of the heat
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo sasabayan ang init ng ulo
wag sasabayan ang init ng kanyang ulo
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mangahas na magpadala sa akin
don't dare me to send me
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag init ng ulo
improper placement
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpadala sa pinas
shipment to the philippines
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nadamay ako sa init ng ulo mo?
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibilad sa init ng araw
tapos komuha ng maliit na plastic bottle
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayoko lang madamay ka sa init ng ulo ko
i just don't want you to feel the heat of my head
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa init ng panahon
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ako idamay sa init ng ulo.. punyeta ka
do not blame me for your foolishness
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilad sa init ng araw english
bilad sa init ng araw english
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
init ng araw
init ng araw
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang init ng ulo mo sa akin
bakit ang init ng dugo mo sa akin
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babad sa init
bad ng dalawang oras
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
iniwan namin ito nakabilad sa init ng araw
exposed to the heat of the sun
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
matinding init ng araw
safeness
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natuyo ang mga damit dahil sa init ng araw
dahil s init natuyo ang lupa
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: