Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag kang pumunta sa
huwag kang pumunta sa
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
huwag ka nang pumunta dito
don't go there anymore
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang pumunta dito?l
don't you go here?
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta
i didn't go
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag.
no, no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag!
stop.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta ako
sa bahay lang
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag maging masama kung nais mong pumunta
i dont wanna be mean guys
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta pagkain
go foods
Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
huwag seryosohin...
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto pumunta?
you want to come in tagalog
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag pumunta kahit saan sa loob ng ilang oras
my niece to get my money because i'm not allowed to go anywhere because of senior citizen
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko sinabi ko sa iyo na huwag pumunta rito.
i thought i told you not to come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangyaring huwag pumunta sa karagdagang lampas sa puntong ito
please don't ever go
Last Update: 2015-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag alala bago ako pumunta jan naka ipon na ako?
don't worry i'll never spend you again
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mag-atubiling pumunta sa taas pag tapos mong magbasa.
don't hesitate to go upstairs after you've ate.
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag, huwag, huwag.
no, no, no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag mong pababayaan sarili mo. malapit na kong pumunta ng korea makakasama na kita
don't neglect yourself. i'm about to go to korea with a bad income
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang mga pagtatanong sa screening ay positibo, bibigyan ng payo ang pasyente na huwag pumunta sa tanggapang medikal ngunit sa halip na sundin ang daloy ng phe flow sheet.
if these screening enquiries are positive, the patient would be advised to not come to the practice but instead to follow the phe flow sheet.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halaga para sa kahusayan at kalidad entrepneu upang pumunta lampas at huwag tumira para sa mas mababa
value for efficiency and quality entrepneur to go beyond and do not settle for less
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: