Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tapos na ang trabaho ko
lots of money
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag simuka na ang trabaho ko
wala din akong oras mag laro
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
natapos na ang trabaho ko noong
i'm done with my job
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko tong trabaho dahil ito ang nakasanayan ko at ito na ang trabaho ko maliliit pa ang mga anak ko,hindi lang naman pagtitinda ang pinagkakaabalahan ko treasurer din ako
we built tong carinderia for my family and we pangangaylangan
Last Update: 2015-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babasahin ko araw araw ang asking module at mag aadvance reading ako para maintindihan ko na ang mga susunod na pag aaralan
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ang number na ito (09352400926) ay hindi ko na pag aari
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay lubos ns humingi ng paumanhin sa pagkawala ng aking pilipino na aklat.ang akala naisama sa pagkuha mo ng aking 2 aklat kya hindi ko na sinubukan hanapin.dahil hindi ko matandaan ang control number alam ko na mahirap para sa akin hanapin.humihingi ako ng tawag sa aking pagiging pababaya at hindi pagpapahalaha ng aking gamit lalo na ang aking aklat na pag mamay ari ng ating paaralan
i am very sorry for the loss of my filipino book. i thought it was included when you took my 2 books so i did not try to find it. because i do not remember the control number i know it is difficult for me to find. i ask of the call for my negligence and non-disclosure of my belongings especially my book owned by our school
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: