Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka may iba ka na lang ako
love of my life
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede iba na lang
it can be different
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ako
yo no
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag na lang
wag na lang
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
haha loko wag ako
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung malayo yan sayo sa iba na lang
if it's far from you from others
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige po wag na lang
ah okay it’s fine
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba na lang ang pag usapan natin at bantayan wag na yan
let's just talk about something else, don't do that
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
napagdaanan ko na halos lahat kaya wag ako
i have gone through almost everything
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag mantitrip ka wag ako😂
there is nothing wrong with it
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para walang gulo wag na lang
tagalog
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang.. wag na tayo mag kita
let's not meet anymore
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kungpinapaasa mo lang ako wag na lang
wawaaw
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laban lang wag susuko,keep it up
just don't give up, keep it up
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ka ng babastusin mo wag ako
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ako sanay naman akong mag isa
i'm used to being alone
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuya please lang wag muko pag salitaan ng bad
kuya please lang wag muko pag salitaan ng bad
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya nyo naman ayusin ayusin na lang wag na antay in ang tenant na magreklamo
let's not embarrass you anymore
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko, kaya sumama na lang ako sa iba na inimbita mo.
i know, i came with people who were invited.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag may problema ka mag sabi ka lang wag ka nahihiya sakin
i am always here for you
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: