Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
butas sa gilid ng kalsada
hole in the road
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumangga ang motorsa gilid ng kalsada
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag tatapon ng basura sa gilid ng kalsada
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa gilid ng ilog
sa gilid ng ilog
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko siyang naglalakad sa gilid ng kalsada.
i saw her walking along the kerb.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa gilid ng quadrangle
the hand is placed on the chin
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natumba ang poste sa gilid ng building
natumba ang poste ng kuryente sa gilid ng building
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukol sa gilid ng puki
lump on the side of the vagina
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitak sa gilid ng gulong
cracks in the wheel
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga luha sa gilid ng mata ko
there were tears in the corner of my eye
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gas gas o sira sa gilid ng pinto
sira ang gilid ng pinto
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nana sa gilid ng mata,sa talukap
there is pus on the side of the eye
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ginawa kung pabilog ang newspaper at dinikit sa gilid ng bote
stick to the wall
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumaki ako sa gilid ng riles ng train
my parents are
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta tayo, duun sa gilid ng kalye na yun
im rapist, nice to meet you
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakarating ng ligtas ang pasahero sa kanyang destinasyon
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng apakan sa akyatan sa gilid ng sasakyan
akyatan ng sa sakyan
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamot sugat sa gilid ng daliri ng paa or ingroon
drug wound edge toe or ingroon
Last Update: 2015-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
informant alleged that umihi siya sa gilid ng kalsada at naipatong niya ang kanyang baril sa bubong ng kotse
informant alleged that he was still urinating on the side of the road and he put his gun on the roof of the car
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglalagay ng gabion(water concrete barrier) sa gilid ng ilog para di kainin yung lupa ng tubig
placing the gabion(water concrete barrier) at the edge of the river to prevent the water from eating the soil
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: