Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag ibagsak ang pinto
hwag ibagsak ang pinto
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
huwag ibagsak ang pinto
huwag ibagsak ang pinto
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ulitin ang marka sa tagalog
repeat mark sa tagalog
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
layunin mataas at hit ang marka
aim high and gits the mark
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling ang marka ko sa ingles.
i got a good grade in english.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibagsak ang iyong buhay kay kristo
ground your life in christ
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo maaaring ibagsak ang isang mabuting tao
you can never put a good man down
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibagsak ang pamunuang militar, ipagbunyi ang mga martir".
down with military rule, glory to martyrs".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ang layunin ng pag-aaral ay upang mangalap ng mga datos tungkol sa mga pananaw at nabuhay na karanasan ng mga napakataba na tao sa davao city. habang nagtitipon kami ng data, sinubukan naming ibagsak ang mga pag-record at tala habang nakikipag-usap sa aming mga respondente. habang tinutugunan natin ang mga problema ng mga napakataba na tao sa davao city, ang mga karaniwang sitwasyon tulad ng diskriminasyon, pagbabalewala sa katawan, at syempre pang-aapi. ang mga resulta ay nagpapakita na ang karamihan sa kanilang mga nakatagpo sa kanilang pang-araw-araw na buhay ay napuno ng pang-aapi, at pagtawag sa pusa.cc
the study's purpose is to gather data about the insights and lived experiences of obese people in davao city. as we gather data, we tried to take down recordings and notes while having our interviews with our respondents. as we address the problems of the obese people in davao city, common scenarios such as discrimination, body shaming, and of course bullying. results shows that most of their encounters in their daily lives are filled with bullying, and cat calling.
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: