Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang nanay ko may ibang pamilya na
nahuli ko ang mama ko may ibang lalaki at don nagsimula ang lahat ng pagsira namen magpapamilya nagkahiwa hiwalay kame
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanay at tatay may ibang pamilya na
my mom has another family
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaapakan pamilya
agrabiado
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masayang-pamilya
happy family
Last Update: 2017-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mas mabuti pa ang ibang tao kesa sa sariling pamilya
some people are better off in their own families
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibang masabi kundi kaligtasan ng pamilya mo
i have nothing else to say but
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamilya ang importante
the family is important
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag manira ng ibang tao lalo na kung miyembro ng pamilya mo
don't hurt other people especially if you are the son of your relationship
Last Update: 2019-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kung maka punta sa ibang bansa para sa anak ko at pamilya
gusto kong maka punta sa ibang bansa para sa anak ko at pamilya upang maiahun sila sa kahirapan
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa trabaho para hindi maaoektuhan ang ibang empleyado lalo na ang pamilya nito
adjust motion and routine
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko magtrabaho sa ibang bansa para sa pamilya ko para makaahon sa kahirapan
i want to learn english words
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamilya natin na nasa ibang bansa
in another country
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadalhin ko ang pamilya sa ibang lugar
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapasyal ko ang aking pamilya sa ibat ibang lugar
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako na mahawa ang mga pamilya ko sa ibang lugar
you might be infected with my illness
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pamilya ay ang aking lakas kaysa sa ibang mga tao
the strength of my family is like a strength of an army
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maging flight attendance para maipunta ko ang aking pamilya sa ibat ibang bansa
i want to be flight attendance
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay nagbigay ng kahalagahan sa ibat ibang pamilya mas naging malaki ang oras sa ting pamilya at mas makakabonding kayo lalo na at hindi madali makakalabas sa bahay at sa pag aaral naman ay hindi hadlang ang pandemya para mag stop mas naging matag pa tayo para sa atong pangarap
ay nagbigay ng kahalagahan sa ibat ibang pamilya mas naging malaki ang oras sa ting pamilya at mas makakabonding kayo lalo na at hindi madali makakalabas sa bahay at sa pag aral naman ay hindi hadlang ang pandemya para mag stop mas naging matag pa tayo para sa atong pangarap
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: