Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ibili mo nga ako
ibili mo nga ako ng avocado sa palengke
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibili mo ako ng pakwan
ibili mo ako ng pakwan
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaya ng sinasabi mo
as you say so
Last Update: 2018-07-10
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
ibili mo nga ako ng avocado sa palengke mamaya pag kauwi mo
ibili mo nga ako ng avocado sa palengke mamaya pagkauwi mo
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gulo ng sinasabi mo
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibili mo ako ng pagkain para sa hapunan
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin mo nga sinasabi mo hindi ko maintindihan
ayusin mo sinasabi mo
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki bigyan mo nga ako ng baso
give me a drinking glass pls
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
load mo nga ako
load mo nag ako
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ni hindi mo nga magawa makapagpadala na sinasabi mo
you don't even send
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lahat ng sinasabi mo totoo
bakit ako sa dami ng babae single pa at mga bata pa sa akin na makikilala mo
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
payungan mo nga ako
help me
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bigyan mo nga ako ng peace of mind
i thought you forgot me
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deresyahin mo nga ako
direct me to it
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil lahat ng sinasabi mo at to too
because all my words are true
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo nga ako cellphone
give me your phone number
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accept mo nga ako sa facebook mo , kung pwede
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibigyan mo nga ako ng pera pero may palit naman
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cege na nga mahal mo nga ako
cege na nga mahal mo nga ako
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibigyan mo nga ako kapalit naman
kapag bibigyan mo ako niyan anong kapalit
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: