Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ibayong dagat
overseas
Last Update: 2016-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idyoma ng ilonggo
ilonggo dialect of
Last Update: 2016-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangasiwaan ng kapakanan ng mga manggagawa sa ibayong dagat
overseas workers welfare administration
Last Update: 2014-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idyoma ng mga ilocano
saanem a mkaanges ti siled pagadalan. nasedsed la unay dagiti agad-adal ditoy
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idyoma ng fishwives tales
idyoma ng fishwives tales
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idyoma ng nabuwalan ng gatang
idiom of gatang of nabuwalan
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ang idyoma ng ningas kugon
what is the idiom of ningas kugon
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
mga halimbawa ng idyoma ng mga ilocano
mga halimbawa ng idyoma ng mga ilocano
Last Update: 2015-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilipat ang mga idyoma ng langit at lupa
move heaven and earth
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
tulay sa mga gusot na idyoma ng tubig
bridge over troubled water
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasabay ng mga protestang bersih sa siyudad ng kuala lumpur noong isang linggo, ilang katulad na pagtitipon ang inorganisa ng mga malaysian sa ibayong dagat.
while the bersih (clean) demonstrations were going on in kuala lumpur last week, similar gatherings were being organised by malaysians overseas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong unang bahagi ng 2020, maraming mga naitatag nang antiviral compound para sa paggamot ng iba pang mga impeksyon ang binigyan ng ibayong pakay o binuo sa mga bagong pagsusumikap sa klinikal na pananaliksik upang maibsan ang sakit ng covid-19.
in early 2020, numerous established antiviral compounds for treating other infections were being repurposed or developed in new clinical research efforts to alleviate the illness of covid-19.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: