Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahulugan ng ihahambing
definition of comparable
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahambing kita sa araw ng tag-araw
thou art more lovely and more termperate
Last Update: 2017-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ihahambing ba kita sa araw ng tag-araw
shall i compare thee to a summer's day thou art more lovely and more temperate
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo ihahambing ang iyong sarili sa karakter na ito
compare yourself to something that really described you
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"kulelat na naman tayo", ayon kay leticia shahani, kung ihahambing ang sandatahang lakas ng pilipinas sa ibang karatig bansa sa asya
"we've been left behind", reckons leticia shahani, when the philippine armed forces is stacked up against neighboring countries in asia
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ihahambing din natin ang kasalukuyang bilang ng mga kaso ng covid-19 sa mga bansa ng eu/eea sa italy noong 31 enero--15 marso 2020.
we also compare the current number of covid-19 cases in eu/eea countries and the uk with that in italy during 31 january–15 march 2020.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"pabirik" ang paracale festival ay tinawag na pabirik dahilan sa ito ay naaangkop sa layunin ng selebrasyon at ito ay mahalagang kagamitan ng mga taga paracale sa kanilang hanap buhay, ang pagkakabod. ang pabirik ay gawa sa matigas at matibay na kahoy, hugis bilog, makinis at may tila pusod sa gitna kung saan dito naiipon ang mga butil ng ginto na minimithi ng nagkakabod sa pamamagitan ng maingat at patuloy na pag ikot habang nakababad sa tubig ilog. kung ihahambing ang kayarian ng pabirik sa
tagalog
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting