Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umiiyak ka ba kapag namatay ako
if i die would you cry
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ka ba kapag kasama mo ako
are you happy with mw
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba naiilang kapag kasama mo ako?
hindi ka ba naiilang kapag kasama mo ako?
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung aalis ako sa mundo iiyak ka ba
if i leave the world will you cry
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walk in po ba kapag nag apply ako sa inyo?
do you walk in when you apply?
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gagawin mo pag namatay ako
kung
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ba kapag nilalambing kita
do you like what i'm loving before i go to bed?
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babae ka ba
can i see you
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
bakla ka ba?
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ayaw lang kitang makalaro kasi baka iiyak ka
maybe you cried
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
julia, magsabi ka nga ng totoo! para sa kura nga ba? kapag di ko sinilaban ay sinungaling ako
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag namatay ang isang mahal mo, hindi mo ito natatahimik nang makawala dito. mabagal mo lamang matutunan kung paano magpatuloy nang wala sila. ngunit laging panatilihing ligtas ang mga ito sa iyong puso
when someone you love dies, you never quiet get over it. you just slowly learn how to go on without them. but always keeping them tucked safely in your heart
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but now, wala ka na kahit sinong crush. si joreyn wala na siya sa atin.sa next year ba kapag grade 4 pa rin tayo o grade 5 sa susunod grade 6 o high school o college. magkakaroon ka ba ng crush?
but now, you're no longer a crush. joreyn is no longer ours. in the next year we will be grade 4 or grade 5 in grade 6 or high school. will you have a crush?
Last Update: 2018-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: