Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ay sa akin
you want to belong with me
Last Update: 2019-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay pakikipagkaibigan sa akin?
you are good looking girl
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ay nagkaroon sa akin
let me suffer for the mistake i’ve done
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay
busy kaba
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay para sa totoong
you are something else
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay diet
we are on diet
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay nahihirapan sa klase
class difficulty
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang para sa akin
the one who got away
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ikaw ba ay malibog?
ikaw ay malibog
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay nanatili sa kabila ng bisa
have you ever remained beyond the validity
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang tumutulong sa akin
talk to him calmly
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang nagpapaligaya sa akin.
my happy pill
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba
wer u?
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay english talaga
are you
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay may pag-ibig?
have you ever fall in love ?
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay aking kaibigan?
you form friend po
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay may facebook account
you are going to sleep
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay isang batang babae
load
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay isang taong refugee?
dominant name
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay tinukoy ng kasalukuyang empleyado
were you referred by a current employee? (if none, put n/a)
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: