Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ay sapat na sa akin
makita ko lng sila
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay pakikipagkaibigan sa akin?
you are good looking girl
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ay kaya ibig sabihin na sa akin
so me
Last Update: 2015-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay nakapunta na
sorry if i didn't go
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay
busy kaba
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay para sa totoong
you are something else
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay nahihirapan sa klase
class difficulty
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba mag hahatid sa akin bukas
take care of me tomorrow
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay nananaginip
sounds like dreams
Last Update: 2019-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na or na isali na sa game
na isali na sa game
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay nag aaral
ikaw ba ay nag aaral
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na sa langis ng aking katawan
ang aking katawan ay bumibigat
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay magiging okay?
are you going to be all right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay english talaga
are you
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay may pag-ibig?
have you ever fall in love ?
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay may facebook account
you are going to sleep
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino ang pagod na sinusubukan na maging ang taong gusto nila sa akin
@ki:i've tried many times to change who i am, but i just can't change it to the way it should be.
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay isang mag - aaral sa kolehiyo tagalog
are you a college student
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay isang batang babae
load
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay tinukoy ng kasalukuyang empleyado
were you referred by a current employee? (if none, put n/a)
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: