Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
namimihasa ka na
you are fluent in eng
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimihasa ka
you are already proficient in english
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimihasa ka na in english
namimihasa ka na in chinese
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw kamusta ka na
how are you
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw may gf ka na?
you already have a spouse?
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ha
it's up to you
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ikaw din magpahinga ka na!
you are also asleep
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw din matulog ka na din
okay sige dear. bukas ulit huh
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alis ka na
alis kana
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang ako, ikaw kamusta ka na
a little, i've not practiced for a while
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsaing ka na
magsaing
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
oo naman ,, ikaw di ka na ma biro
simula ng wala na ako sa hb
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natulog ka na?
have you slept
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ok lang po ako, ikaw kamusta ka na pala
ayos lang .. ikaw kamusta
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ha kulit mo
ikaw ang mo accept naku
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensiya ka na ha.
i'm sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lng nmn ako ikaw kumusta ka na litang?
ok lng nmn ako ikaw how are you litang?
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ha kilig matinding ka u kalma din naman
you ha kilig intense u kalma din naman
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ha lakas mo mang bola
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ha popontahan mona talaga sya
genevieve laab rosie kurijara ikaw ha popontahan mona talaga sya 😂
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: