Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang nagmamahal sa akin
what makes you fell in love with me
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang mahalaga sa akin
all that matters to me
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hanapin kung sino ang nagmamahal sa akin
finds who loves me
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang na isip makakatulong sa akin
you are the only one who can help me
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ikaw lang ang lalaking mamahalin ko
ikaw lang ang lalakeng mamahalin ko
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang lalaking nagpakilala sa akin sa facebook na tiniwalaan ko
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahimbing ang tulog ko kay may nagmamahal sa akin
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang kasi yung nakakaintindi sa akin
ere are certain problems that only u can understand
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang tama
ikaw naging tama
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yor ang para sa akin ikaw lang ang lalaking nakikita ko
isn't me you're looking for
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng may nagmamahal sa akin
i need somebody loves me at my worts
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang may alam
you should only choose one
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw lang nag paiyak sa akin ng ganito
english
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang asawa ko
love me just me
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang nagmamahal sa akin, king hindi panginoon
nobody love's me, not even lord
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang aking iniibig
at hindi kita iiwan
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng sa akin ay nagmamahal sa lahat ng sa iyo
all of me loves all of you
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: