Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw na lang ang meron ako
you only have me
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila lang ang meron
because they are the only ones i have now
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyan lang ang meron ako
english
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang
you only love one
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na lang ang meron ako na wala pa
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya na lang ang meron kami
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang tama
ikaw naging tama
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano lang ang meron yan lang
just what you have
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang may alam
you should only choose one
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil sila lang ang meron ako ngayon
because they're the only ones i have now
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang asawa ko
love me just me
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang aking mahal
only you my dear
Last Update: 2016-01-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wala akong whatsapp instagram lang ang meron ako
i don't have whatsapp i only have instagram
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang babaeng iniyakan ko
you are the only woman i cried for
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang una't huling mamahalin
para sa aking una at huling babaeng mamahalin
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron akong puso na ikaw lang ang mamahalin
you're the only one i'll love
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron karin bang ikaw lang
meron karin bang just you
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung meron man akong babae at ikaw lang ang mahal ko
if i have a woman and you are the only one i love
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: