Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw muna ang mag bayad
you first fertilize
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag abono ng pera
to fork out money
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ikaw muna ang mag bantay sa kanya
kaya kami muna ang nagbantay sakanila
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw muna
you come first
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwasang mag abono ng pera
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na muna ang bahala sa knya
you have to take care of yourself
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw muna ang bumihag ng aking puso
captivated my heart
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipunin muna ang kita
ipunin ko muna
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na muna ang magbayad para matapos na to
ikaw mona mag bayad para matapos na
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abonohan ko muna ang pera
i will release the money first
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inabonohan ko muna ang bayad
i owed the fee first
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ooh, ako muna ang magpapaposas!
ooh, i get handcuffed first!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aayusin ko muna ang sarili ko
i will fix myself
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin mo muna ang iyong account
to transact my unsettled account
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat ang guro muna ang mag explain at magbigay ng halimbawa bago hingin sa bata
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggat nandito pa si mommy si muna ang mag aasikaso sayo galingan mo palage sa school
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tignan mo muna ang iyong gagawin kung ikaw ay makakasama
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya ako gusto ko ikaw muna mauna para mamaya na ako
nahihiya ako gusto ko ikaw muna mauna para mamaya ako na
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: