Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako pa rin naman ang masusunod
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
ikaw lang naman ang ayaw
you're the only one who doesn't want to
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lagi ikaw ang masusunod
english
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang masusunod
ako ang masusunod
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ikaw naman?
what about you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang naman ang nakakaalam nyun
only you know that
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw naman magbigay
dapat nga ikaw ang nagbibigay
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunod ikaw naman ang iiyak
sa susunod ikaw naman ang iiyak
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw naman, reggie?
what about you reggie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ikaw naman ang aking isusunod!
now i'll kill you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako naman ang babawi
i'll be the one to recover
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo naman, ikaw naman
oj naman ikaw
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang naman ang nag iisip ng ganyan
wag na natin sya pag usapan
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang desisyon mo ang masusunod
kapag desisyon ko ang nasunod
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat ikaw naman ngayon.
i think it's your turn now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman ang pinagkakaabalahan mo?
are you in the philippines now?
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niya lagi siya ang masusunod
pag gusto niya ipipilit niya
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang naman ang nakakapansin di ako nag kokomplain sayo
you're the only one who started it
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta naman ang tulog mo?
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ba ang masusunod ikaw oh ang anak
sino ba ang masusunod ikaw or ang anak?
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: