Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw naman
how you
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw naman kasi
ikaw naman kasi
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ikaw naman?
what about you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw naman magbigay
dapat nga ikaw ang nagbibigay
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon, ikaw naman.
now it's time to return the favor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw naman, reggie?
what about you reggie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw naman ang mag post
you too ang mag post
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo naman, ikaw naman
oj naman ikaw
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw naman tanong ang mag
ikaw naman ang mag tanong
Last Update: 2016-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat ikaw naman ngayon.
i think it's your turn now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw naman nanguna tumawa diba
so, you're there
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunod ikaw naman ang iiyak
sa susunod ikaw naman ang iiyak
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ikaw naman ang aking isusunod!
now i'll kill you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw naman mag send sa akin nang picture
ikaw naman ang mag send sakin ng pic mo
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ikaw naman ay isang buong ispagiti
kabayan
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapoy na sige take ng picture,ikaw naman
kapoy
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan nga ako ng utak , ikaw naman laging laman
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan naman ako ng utak ikaw naman ang laging laman>>>>
you are the only flesh of my brain
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hindi man ikaw ang kaunaunahan kung minahal ikaw naman ang huli kung mamahalin
you are my first and last love
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko na ang part ko, ngayon ikaw naman sana gumawa ng part mo
english
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: