Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gustong gusto kita
i love you
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustong gusto kita makita
i want to see you
Last Update: 2018-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bang gustong gusto kita
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustong gusto kita yakapin pero malayo ka sa akin
i want to hug you but you are far from me
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede sayo nalang ako nakatitig sa kisame kakaisip kung paano sasabin sayo na gusto gustong gusto kita
can you be early
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang makasama. gustong gusto talaga kita. gusto kitang mayakap. gusto kong yakapin mo ako. gusto kong mahawakan ang iyong kamay. ang dami kong gustong gawin kasama ka. gustong gusto kita at nahihirapan na ako minsan na malayo ka, pero kailangan kong magtiis.
i want to be with you. i really like you. i want to hug you. i want you to hug me. i want to hold your hand. the amount i want to do with you. i love you and i have a hard time sometimes you are far away, but i have to endure.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference: