Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ganda mo naman
ganda mo nman
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda mo naman
just hang on here
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda mo pa naman
unfortunately you're still pretty
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naks ganda mo naman pakiss
you're so adorable! pleaseiss
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ate gabby ang ganda mo naman
you are beautiful sister
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw sobrang ganda mo
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda mo naman tagalog ilocano
you are beautiful tagalog ilocano
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganda mo
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
ganda mo naman po for todays vidyow
you're so beautiful
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda mo
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
ang ganda mo ang pangit naman ng ugali mo
your beauty is the ugliness of your behavior
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganda mo always
update moko later
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganda mo, palagi
you are always beautiful
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo naman ganda mo kasi
wow you are really beautiful you can be an actor
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ikaw yan
its maybe you
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya naman ako sa ganda mo
bat nahihiya ka sakin ang ganda mo naman pala eh
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo naman napaka ganda mo
you thought you were so beautiful
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di naman ikaw yan eh
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi naman ikaw yan
please don't use seo's name in my guk
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: