Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ilan nalang ang natira?
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
asin nalang ang natira
the less salt there is less dirt
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:
ilan ang natira sa stock
how many are left in stock
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi kunti nalang ang natira
kunti nalang and mantika
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang piraso nalang ang natira
ka abang abang ang mga susunod na araw
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang natira sa akin
whats left of me
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito nalang ang natira na prutas?
ganito nalang ang natira na prutas?
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na lang ang natira sa akin
you're all that's left of me
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pride na lang ang natira sa akin
prinsipyo nalang natitira sa akin
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito po ang natira sa ating pondo
leftover money
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang linggo nalang ang natira at mag kita nanaman ulit!!
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag beta ako ng prutas at ang napag bentahan ko ay ₱500 ,kailangan ko ibigay ang 60% sa aking nanay, ilan nalang ang matitira sa akin
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinili natin to dahil ito nalang ang natira at hindi lng yon ang rasom bat natin pinili ang at tle dahil ito rin ang sub na merong nahihirapan at na dadalian ang istudyanten kayat ito ang gusto naming tignan kung ano ang masmatimbang na sub na pasok o pinaka pinag tutuunan ng pansin ng mga bata
pinili natin to dahil ito nalang ang natira at hindi lng yon ang rasom bat natin pinili ang at tle dahil ito rin ang sub na merong nahihirapan at na dadalian ang istudyanten kayat ito ang gusto naming tignan kung ano ang masmatimbang na sub na pasok o pinaka pinag tutuunan ng pansin ng mga bata
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: