Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go pagalingin mo po ang kapatid ko
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ihahatid ko po ang aking kapatid sa pier
deliver to the pier
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihihinto ko po ang pagtitiktok ko po
i will stop watching and using tiktok
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kapatid ko po
i went to my brother
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagdadasal ko po ang iyon
i pray for your recovery
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha ko po ang pera ko kasi defective ang item.
i took the money
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binantayan ko po ang aking anak
i took care of my daughter because i didn't care
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko po ang lahat ng makakaya ko para pagsulbihan kayo
i hope you accept me
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin ko po ang inyong tugon..
waiting sa reply ko ahh
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangad ko po ang iyong pag unawa
i desire your understanding
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko po alam kung tama po ang ginawa ko na sa inyo mag direct.
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil tinulungan ko po ang asawa ko sa pag tinda ng damit sa market
i helped my wife with childbirth
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasamahan ko po ang aking ina na mag pacheck up
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko po intenstyon na edit po ang medical certificate
i know you lost trust in me
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalagaan ko po ang kapatid at papasok padin ako sa klase pagsasabyin ko po ang pagaalaga sa kapatid ko at pagaaral ko dahil yun po ang masmabuti kobg gawin
your classmates invited you to attend his birthday party after class but it is far away your home
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malasian po talaga kayo kala ko po ks taga usa po kayo ks yng kapatid ko nakapagasawa ng foreigner amerkano po cya sa north carolina nkatira
english
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir ung sahod ko paki abot nalang sa kapatid ko kay nel ,kaylangan ko po kase pang bayad ng kuryente
sir ung sahod ko paki abot nalang sa kapatid ko kay nel ,kaylangan ko po kase pang bayad ng kuryente
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag papasa po ako ng resignation ngayon piro yung asawa ko po ang mag aabot
mag papasa po ako ng resignation ngayon piro asawa ko po ang mag aabot
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay matatapos na sa clearance ang alam ko po sa into po ang huling pirma
i have received the letter
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko po ang post sa facebook ni miss aman dha ocampo na daw po hiring po ang biscuits factory gusto ko po sana mag apply
i saw the post on miss aman dha ocampo's facebook that said i'm hiring the biscuits factory i want to apply
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: