Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ingat ka lagi sa work mo love kita
don't spend time eating
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok ingat ka sa work mo
ok take care of your work
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka lagi diyan sa trabaho mo
ingat ka lage sa trabaho mo
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka lagi sa bikolan
mag ingat ka lagi in bikolano
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka lagi ah
ricorda sempre ah
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka lagi elvis
just good vibes always
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka lagi ilocano sa ilocano
mag ingat ka lagi ilocano in ilocano
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta mag ingat ka lagi sa pag uwi mo sa bahay
dear victor sana mag iingat ka palagi sa pasok mo at sana mag pakabait kana wg kana layas ng layas tulungan mo nalang sina mama papa sa mga gawain jn sa bhy
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta mag ingat ka lagi
sa katabi ko pong tindahan ang may gcash don ako nag padala po
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko, ingat ka lagi
i love you, always be careful
Last Update: 2018-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka lagi mamimiss ka nmin
ingat ka lagi mamimiss ka nmin
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka lagi at wag mong pabayahan ang sarili mo
hi dheng gusto kung sabihin sayo na mahal na mahal kita at lagi mong tandaan na nandito lng kami ng kuya mo. huwag mong pababayaan ng sarili mo
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba papasok sa work mo
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kitang iniisip, ingat ka lagi
i always think of you, always be careful
Last Update: 2018-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anong oras ka natapos sa work mo?
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pumasok sa work mo ngayon
kinakasama ako ni raffy zonio hindi po ba pumasok si raffy sa trabaho nya ngayon?
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka lagi mahal na mahal kitah
ingat ka palagi mahal na mahal kitah
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mapapagod na sunduin ka sa work mo
i can't get tired of loving you
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliligo lang ako ingat ka lagi sobrang mahal kita
bye ingat ka palagi
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ingat ka lagi wag mo pabayaan ang sarili mo pati mga anak mo wag na mong papabayaan
be careful always do not neglect yourself
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: