Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
narinig ko ang kanta ni mezzy
narinig ko ang kanta ni mezzy
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinasabayan ko ang kanta
sinasabayan ko ang kanta
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko marinig ang kanta
do you want to hear the song
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakantahin ko ang paborito mong kanta
i will sing my favorite song
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ang kanta
the song is beautiful
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustong gusto ko ang mga kanta mo
i want to love that
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naintindihan mo ang kanta
naiintindihan mo kanya nya?
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko yan basta alam ko ang kanta
that's really how he is
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanta na napili nila
the song i chose
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nalaman ko ang mga kanta ng lowlands of luzon
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako nalulungkot ako kapag naririnig ko ang kanta
why am i sad when i hear the song
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanta ay bagay sa sayaw
sweat
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magsasawa pakinggan ang kanta
hindi ako mag sasawa makinig sa mga kanta mo
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang kanta nito ang nagpapasaya saakin
sa akin ang nagpapasaya
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kakantahin ko ang poborito kung kanta na ang title at dancing queen
i will sing my favorite song the title and dancing queen
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itataya ko ang pagmamahal q ulit
i hope you don't fool me
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag narinig mo ang kanta na ito ay mapapasayaw ka nalang talaga
you can really dance
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ulit ko at umupo ako sa tabi niya.
he asked frowning
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang kanta na napapakinggan ko kapag gabi at biglang tumulo ang luha sa mga mata ko
ito yung kanta na napapakinggan ko kapag gabi at biglang tumulo yung luha sa mga mata ko
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutulongan ko ang aking pamilya na maging masaya ulit
now my family is capable of life
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: