Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ipakita mo kung ano ka talaga
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo kung ano ka
love what you have
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita mo.
show him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita mo na
show it already
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita mo sa akin kung ano ang nakuha mo
show us that you’re nit
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita mo kung sino kinakalaban niya
show who you really are
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulaan mo kung ano
hulaan
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita mo kung sino ka talaga sa mabuting paraan
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagmalaki mo kung sino ka at kung ano ka
pag mahal m ipag malaki mo khit sa facebook lang kayo nag kalilala
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manatili ka kung ano ka
stay what you are
Last Update: 2016-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag mahal mo kung ano ang mayroon ka
when you love what you have you have everything
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manatili kung ano ka ngayon
stay what you are
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
gawin mo kung ano gusto mo
you will also regret at the end everything you do
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin mo! kung ano ang dapat
think about what it should be
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikita kita kung ano ka sa hinaharap
the future you see the future you get
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mahusay na kinamumuhian kung ano ka,
than to be loved for what you are not
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ka sakin ganun din ako sayo
so do you
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinasabi mo kung ano ka klasing tao sa mga taong nakapalibot sayo
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ka dapat tanggap ka ng jowa mo
i accept what you have
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi para sa kung ano ka, ngunit para sa kung ano
not for what you are,
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: